^{:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ENGLISH ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::}

I was browsing for art about cancer or cancer treatment here in DeviantArt when I've found the profile of a 19 years-old guy. He passed away because of leukaemia some years ago. His last journal talks about the movies he watched during his summer, the funny things he did and his plans about school.

That really reminded me we need to have good times, guys. So try to enjoy your summer please.

Having said this, I am going to use this journal to share with you my plans for this summer:
think more of myself and tell whoever comes to me with negative feelings to fuck off
eat more fruit
finish some (many) pending issues and projects I have in the "traditional" (the opposite of "digital" ) life
devote more time to my people and to the off-line life
(accordingly to previous point) spend a lot less on-line time, that means both at DeaviantArt and at any place which requires you a keyboard and/or a mouse to communicate

And I would like to wish a REALLY HAPPY SUMMER TO EVERYBODY!!!!!!!

I will visit DA every now and then, to post the stuff I make and to snoop around the neat stuff you post. I will reply as I can. Anyway I promise I will reply eventually.

Kisses, see you soon!!!!

^{:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ESPAÑOL ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::}

Estaba ojeando trabajos con la temática del cáncer y su tratamiento por DeviantArt cuando he llegado al perfil de un chaval de 19 años que falleció de leucemia hace años. Su último "journal" habla de las películas que vio durante su verano, de las cosas divertidas que hizo y sus planes para estudiar.

Y me ha recordado que tenemos que divertirnos, chicos. Intentad aprovechar vuestro veranito pliz.

Dicho esto aprovecho para compartir con vosotros mis planes para este verano:
pensar más en mí misma y mandar a tomar por culo a todo el que me venga con sentimientos negativos
comer más fruta
terminar unos cuantos (bastantes) proyectos y asuntos que tengo pendientes en la vida "tradicional" (lo contrario a "digital" )
dedicarme más a los míos y a la vida off-line
(y como consecuencia del anterior) pasar mucho menos tiempo on-line, eso implica tanto DeviantArt como cualquier sitio que requiera un ratón y/o teclado para comunicarse

Así que también quiero desearos un FELICÍSIMO VERANO A TODOS!!!!!!!!

Pasaré por aquí de vez en cuando, para colgar las cosillas que vaya haciendo y cotillear los estupendos trabajos que colguéis vosotros. Os responderé según pueda, pero acabaré respondiendo, lo prometo.

Un besote. Nos vemos en los bares!!!!

_{::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Don't forget to visit all these talented Deviants!!!!
No olvides visitar a a todos estos talentosos Pervertidos!!!!}